トランプ氏にとって米市場は私邸マールアラーゴ、参入には会費必要

昨年7月、トランプ氏とバイデン氏による最初で唯一の討論会を前に、ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌の取材チームは同氏の私邸「マールアラーゴ」を訪れた。
トランプ氏が「関税王」とたたえるこの人物に傾倒していたことは、「解放の日と銘打った4月2日に世界貿易戦争を仕掛ける予兆だった。
ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌（2025年5月発行）Illustration:SarattaChuengsatiansupforBloombergBusinessweek　　トランプ大統領の相互関税は市場を混乱させ、Ｓ＆Ｐ500種株価指数を弱気相場入りの寸前に追いやり、長期の米国債の利回りを急上昇させた。
投資家は、トランプ氏が株式相場を本当に危うくするようなことは決してしないと思っていた。
　トランプ氏の最も親しい経済顧問でさえ、読み違えていた。
　トランプ氏が9日に突然方向転換し、数日前に発表した相互関税のほとんどを一時停止したことは、貿易戦争による経済的な混乱をさらに激化させるだけだった。
関連記事：「マールアラーゴ合意臆測、外国中銀の不安あおる恐れ－マクロ分析　　誰もがトランプ氏が自身の思考プロセスを明らかにしたように思えてきた。」
　インタビューの最中に、マールアラーゴのクラブの会員権は70万ドル（約1億円）だが「10月には100万ドルに値上がりする」と私たちに伝えた。
マールアラーゴは一等地であり、会員候補者たちは入会を熱望しているので、値上げをするのは容易だ。
　かつてトランプ氏は、不動産開発業者の視点から米国を見ている。
トランプ氏が発信しているメッセージは、米市場は最高の不動産なのだから、その市場にアクセスするにはプレミアムを支払わなければならない。
トランプ氏にとっての関税は伝統的に考えられてきた関税とは異なる。
2回も弾劾され、一度は大統領選に敗れたトランプ氏は、他の大統領よりもその思いが強いかもしれない。
　トランプ氏もまた、本当に退いたわけではない。
　一時停止を発表した際にトランプ氏の戦略は全く変わっていない。
マッキンリーと同じく、保護主義こそが米国のルネサンスの鍵だと今も信じている。
（原文は「ブルームバーグ・ビジネスウィーク」誌に掲載）原題：Mar-a-LagoMembershipFeesHelpExplainTrump’sTariffObsession（抜粋） 。