米住宅市場、春の需要期前に冷え込み－トランプ大統領も不確定要素に

米国で住宅を購入するには難しい時期だ。
それは新大統領だ。
　天気が暖かくなり、新学期が始まる前に物件を購入しようとする家族が増える住宅販売の需要期に、これらの要因が購入者にどのような影響を与えるのかが明らかになりつつある。
ContractstoBuyUSHomesAreDroppingPendinghomesalesfelltoarecordlowinJanuarySource:NationalAssociationofRealtorsNote:Anindexof100isequaltotheaveragelevelofcontractactivityduring2001,thefirstyeartobeanalyzed.　　ここ数週間で住宅ローンを手放すリスクを避けているため、売りに出ている住宅の数が限られている。
その主な理由は、物件が市場に出回っている期間が延びたことだ。
　ファースト・アメリカン・ファイナンシャル・コーポレーションの次席エコノミスト、オデタ・クシ氏は、活況でなくても、少なくとも昨年春の悲惨なほど低い水準から販売が改善する余地はあると述べた。
しかし、収入は増加しており、特に価格が軟化し、建設業者が小さく低価格の住宅を供給しているサンベルト地帯の市場では、値ごろ感に改善の兆しが見られると語った。
「在庫が滞留するにつれ、値下げが行われるかもしれない。」
北東部や中西部では、価格が高騰し、販売が低迷している。
　フロリダ州の法外な不動産保険料に不満を抱いていると述べた。
「ある顧客は毎週、現状や最新情報を聞いてくるが、何も売れていないので、返答に困る」と続けた。
ある購入者は、3件の応札があったウォルサムの物件を逃した。
しかし、そうは言っても、この需要を満たすことはできないだろうと述べた。