英国債の混乱、1976年の債務危機を彷彿－再び緊縮財政迫られる恐れ

英国債市場の最近の混乱は、2022年の「 トラス危機」と比較されているが、むしろ1970年代の債務危機を彷彿（ほうふつ）とさせる。
　通常、利回り上昇は通貨を支えるが、9日午前にポンドは1.23ドルを割り込み、2023年11月以来の安値をつけた。
その見返りとして、政府はＩＭＦが課す緊縮財政に同意した。
同氏が予算案で見込んだ99億ポンド（約1兆9000億円）という財政のわずかなゆとりは失われ、予算責任局（ＯＢＲ）が財政見通しの更新を予定する3月26日を前に不安定な状況が生まれる恐れもある。
それがＩＭＦによる救済につながったとし、「今のところそのような状況にはないが、財務相にとっての悪夢の一つに違いないと語った。」
　ウィール氏は、日々の支出を税金で賄うという自ら課した財政ルールに対して、わずかなゆとりしか残さなかった。
　ドイツ銀行は、利回り上昇による追加費用を約120億ポンド増加すると試算。
英政府債務は1960年代前半以来の高水準となっている。