ゴールドマン、トレーディングトップを銀行・市場部門の戦略責任者に

　グローバルバンキング・マーケット部門共同責任者のアショク・バラダン、ダン・ディーズ両氏の17日付文書は、シフリン氏の職務について「さらに、当社事業部門と協力し、トレーディング業務を厳格に監督し、強力な管理環境を確保する」と説明している。
　同氏は最近の米50ベーシスポイント（ｂｐ、1ｂｐ＝0.01％）利下げを正しく予想したが、さらなる50ｂｐ利下げの可能性も排除していない。